mon est un déterminant possessif.
m’ont est la contraction du pronom personnel moi devant l’auxiliaire avoir.
Ces mots se prononcent / mɔ̃ /
Les distinguer
On écrit avec une apostrophe (m’ont) quand on peut dire « m’avaient » (ex.1). C’est un pronom devant un verbe.
Sinon, on écrit sans apostrophe (mon)(ex.2). C’est un déterminant devant un nom commun.
Exemples
-
Elles m’ont dit bonjour. (On peut dire « Elles m’avaient dit bonjour. »)
-
Barnabé a cassé mon vélo. (On ne peut pas dire « *Barnabé a cassé m’avait vélo. »
Aller plus loin : des homophones lexicaux
Un mont est une montagne.