Or ou hors ? Distinguer les homophones.

« Or » est une conjonction de coordination

  • La reconnaître : on peut la remplacer par une autre conjonction de coordination, par exemple mais.
  • Exemple : J’aimerais partir en vacances, or je n’ai pas assez d’argent. ==> J’aimerais partir en vacances, mais je n’ai pas assez d’argent.

« Hors » est une préposition

  • La reconnaître :
    • On ne peut la remplacer par une autre conjonction de coordination.
    • On peut la remplacer par une autre préposition, par exemple dans.
  • Exemple : J’aimerais aller me promener hors de la ville
    • On ne peut pas dire : J’aimerais aller me promener mais de la ville.
    • On peut dire :  J’aimerais aller me promener dans de la ville.

Aller plus loin : « or » peut aussi être un nom commun

  • Le reconnaître : on peut le remplacer par un autre nom commun de même sens, par exemple argent.
  • Exemple : Barnabé a offert un bracelet en or à sa mère ==> Barnabé a offert un bracelet en argent à sa mère.

addEn lien avec cet article :