Quel est un déterminant (interrogatif ou exclamatif).
Qu’elle est la contraction de « que » (conjonction de subordination ou pronom relatif) devant le pronom personnel « elle ».
Ces mots se prononcent / kɛl /
Exemples
Quel beau bébé !
Quels jolis jouets !
Quelle belle plante !
Quel livre as-tu acheté ?
Quels trains prendras-tu pour rentrer ?
Qu’elles viennent, et je m’en irai.
Qu’elle n’arrive pas en retard !
La maison qu’elle a acheté est d’époque victorienne.
Les distinguer
On écrit « quel » en un mot (déterminant) devant un nom (ou un adjectif), lorsqu’on ne peut pas dire « qu’il ». On l’accorde en genre et en nombre avec le nom.
On écrit « qu’elle » en deux mots (conjonction ou pronom relatif) devant un verbe conjugué, lorsqu’on peut dire « qu’il ». On écrit qu’elle ou qu’elles selon la personne du verbe conjugué (singulier ou pluriel).
